VOCÊ SABIA?

Vai visitar a capital do agronegócio brasileiro? Então conheça o linguajar cuiabano

Além de ser reconhecidamente a capital do agronegócio brasileiro e cidade mais quente do Brasil, o modo…

SAIBA MAIS
Por Vicente Delgado 12 de set. de 2021

Patrimônio imaterial

A Portaria n° 17/2013, da Secretaria de Estado de Cultura de Mato Grosso, tombou o linguajar cuiabano reconhecendo-o como patrimônio imaterial do Estado e, com isso, o dialeto fica oficialmente protegido pelo poder…

1 de 8

Além de ser reconhecidamente a capital do agronegócio…

Além de ser reconhecidamente a capital do agronegócio brasileiro e cidade mais quente do Brasil, o modo diferenciado de falar dos cuiabanos é notado facilmente pelo jeito único e irreverente. Com expressões, fonemas e…

2 de 8

Pesquisas e livros publicados sobre o linguajar…

Pesquisas e livros publicados sobre o linguajar cuiabano, afirmam que o jeito próprio de falar é o resultado de várias influências culturais, que resultaram nesse jeito único e peculiar de falar do povo cuiabano. Entre…

3 de 8

Entre as peculiaridades do linguajar, o cuiabano…

Entre as peculiaridades do linguajar, o cuiabano tende a trocar o ‘ão’ ao fim das palavras por ‘on’ e substituir, em algumas sílabas, a letra ‘l’ por ‘r’.

4 de 8

A importância do dialeto é tão grande que foi…

A importância do dialeto é tão grande que foi reconhecida como patrimônio imaterial de Mato Grosso em 2013 e, desde então, passou a ser protegido pelo poder público por risco de desaparecer.

5 de 8

Veja abaixo como seria o texto introdutório desta…

Veja abaixo como seria o texto introdutório desta matéria se fosse escrito na versão cuiabana:

6 de 8

“Prôxs que pediro e prôxs que num tom dando conta…

“Prôxs que pediro e prôxs que num tom dando conta, essexs que num tom morano na djogada, num tem?

7 de 8

Aqui em batxo, tem quantía de palavreado do…

Aqui em batxo, tem quantía de palavreado do cuiabanêxs (Glossário Cuiabano) pé ratchado que tômo pubricano. Oxs que, ainda anssim, atchá compricado, pode recramá noxs comentário que nóixs exsprica, sem pobrema. Cherto?

8 de 8
QUER SABER MAIS?

Informação que cultiva resultados.

Vai visitar a capital do agronegócio brasileiro? Então conheça o linguajar cuiabano

LEIA A MATÉRIA
Agronews
Ler no Agronews